PL/ENG Ruszamy z grą miejską „Znajdź wielokulturową książkę”! Na odnalezienie czekają 52 egzemplarze książek, z czego 5 e-booków. Zostały wybrane przez naszych Ambasadorów i Ambasadorki: Literacką Kavkę, Podróże po kulturze, Stosunkowo Bliski Wschód i Zabawy jedzeniem. Pamiętaj, że wskazówki są związane z szeroko pojętą sztuką w przestrzeni miejskiej, w grę wchodzą pomniki, murale, mozaiki i wiele innych Co zrobić, żeby odnaleźć książkę: Przeczytaj wskazówkę […]
Trwające
🇵🇱 Gra miejska rozpoczyna się już w niedzielę o 12:00. Wtedy na naszej stronie opublikujemy wskazówki do miejsc, w których będą ukryte książki. A jakie? 🇬🇧 The city game starts on Sunday at 12:00. Then we will publish tips on the places where the books will be hidden on our website. And what kind of books will these be? 🇺🇦 Міська гра розпочинається […]
Ponad 40 książek ukrytych w całym mieście, 4 ambasadorów i ambasadorek gry, ponad 600 osób uczestniczących w poprzednich edycjach – już w najbliższą niedzielę odbędzie się III edycja literackiej gry miejskiej organizowanej przez Stowarzyszenie Wielokulturowy Kraków. Gra odbędzie się również w formie online, a do wygrania książki po polsku, angielsku i ukraińsku. Wskazówki do odnalezienia książek zostaną opublikowane 30 maja o 12:00 […]
28 lutego odbyło się spotkanie promocyjne projektu „W 12 kultur dookoła Krakowa”. Spotkanie prowadziła Joanna Antonik – prezeska stowarzyszenia i koordynatorka projektu. Spotkanie było transmitowane na żywo na profilach stowarzyszenia na Facebooku i Instagramie. Projekt jest finansowany z dotacji programu Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy finansowanego z Funduszy EOG. Więcej o planowanych wydarzeniach możecie przeczytać w tekście „W 12 kultur […]
W czasie realizacji projektu „Kraków – mój dom” skupiliśmy się głównie na przybliżaniu mieszkańcom i mieszkankom Krakowa wielokulturowej historii i współczesności tego miasta. Robiliśmy to korzystając z metod edukacji nieformalnej, takich jak: podcasty (“O najmniejszej mniejszości. Rozmowa o Karaimach z Mariolą Abkowicz”, “Muzyka, która łączy. Rozmowa z Maciejem Trifonidisem”, “Georgian Maybe Time, czyli o tym jak przenieść się w Krakowie na czas gruziński. Rozmowa […]
Z największą przyjemnością chcemy ogłosić, że dostaliśmy dofinansowanie z Aktywni Obywatele Fundusz Krajowy na realizację projektu „W 12 kultur dookoła Krakowa”. Od lutego br. aż do stycznia 2021 przygotujemy dla Was serię wpisów na blogu, spacery tematyczne, webinaria, spotkania kulinarne a także kolejne odcinki wielokulturowego podcastu. Co dokładnie będzie się działo? 12 odcinków Wielokulturowego Podcastu 12 artykułów blogowych na temat kultur obecnych […]
Serdecznie zapraszamy Państwa na wideospacer, podczas którego naszymi przewodnikami będą Paulina Kowalska i Marcin Klemenski działający jako Krakolodzy. Przewodnicy po Krakowie. Tym razem zachęcamy do odwiedzin Zwierzyńca – nieco tajemniczej dzielnicy, położonej na Wzgórzu Błogosławionej Bronisławy. Pójdziemy śladem Lajkonika, opowiadając o wielokulturowym dziedzictwie dawnych ziem norbertanek. Naszym przewodnikami będą Paulina Kowalska i Marcin Klemenski działający jako Krakolodzy. Przewodnicy […]
Serdecznie zapraszamy Państwa na wideospacer po Wielokulturowym Starym Cmentarzu Podgórskim. Naszym przewodnikami będą Paulina Kowalska i Marcin Klemenski działający jako Krakolodzy. Przewodnicy po Krakowie. Choć Stary Cmentarz Podgórski z dużym prawdopodobieństwem można uznać za starszy niż Cmentarz Rakowicki, większość jego historii bezpowrotnie zniszczała w związku z późniejszym rozwojem miasta. Chcemy jednak pokazać Państwu jego dzieje – zaczynając od Wzgórza […]
„They say the best camera is the one you always have with you.” This sentence will be our starting point for the conversation & workshop.How are we taking photos nowadays? How can your photos look better without getting a new model? During the workshop, we will go through the essential photography terms and […]
Mamy zaszczyt ogłosić konkurs fotograficzny, który potrwa od 15 do 28 grudnia. Skierowany jest do wszystkich mieszkańców i mieszkanek Krakowa, a w szczególności cudzoziemców i cudzoziemek. Mieszkasz w Krakowie od zawsze, od 3 lat lub od wczoraj? Nazywasz to miasto swoim domem? Zastanawiałeś się kiedyś dlaczego? Co sprawia, że Kraków jest Twoim domem? A może wcale nie jest, może tęsknisz za inną ojczyzną, za miastem gdzieś w świecie, za ludźmi, którzy mieszkają […]
We are honored to invite you for a photo contest, which will run from 15 to 28 December. It is addressed to all residents of Krakow, especially foreigners. Have you lived in Krakow always, for 3 years or since yesterday and call this city your home? Have you ever wondered why? What makes Krakow your home? Or maybe […]
Ruszamy z grą miejską „Znajdź wielokulturową książkę”! Na odnalezienie czekają 42 egzemplarze książek, do 10 z nich dołączone są torby od naszego patrona Kraków Miasto Literatury UNESCO. Pamiętaj, że wskazówki są związane z różnymi postaciami, które można znaleźć… na krakowskich ławkach! 🙂 Co zrobić, żeby odnaleźć książkę: Przeczytaj wskazówkę i odgadnij, o jaką postać chodzi. Na stronie Kody Miasta Literatury. znajdź tę postać, kliknij w jej biogram, […]
We are launching the city game „Find a multicultural book”! There are 43 copies of books waiting to be found, 10 of them include bags from our patron Krakow UNESCO City of Literature and 5 of them are e-books which you can win online. Remember that the tips are related to the various characters that […]
On December 13, we invite you on a multicultural and literary journey around Cracow! Throughout the city, we will hide dozens of books that refer to multiculturalism in their topics. Your task will be to find these books! What are the rules? The game will take place in the city and online. All people interested in different cultures and the world, […]
[English version: A city game: „Find a multicultural book” – an invitation] Już 13 grudnia zapraszamy Was w wielokulturową i literacką podróż po Krakowie! W całym mieście ukryjemy kilkadziesiąt książek, które w swojej tematyce nawiązują do wielokulturowości. Waszym zadaniem będzie te książki odnaleźć, kto pierwszy, ten lepszy! Na czym dokładnie polega zabawa? Gra odbędzie się w przestrzeni miejskiej oraz online. Do udziału zaproszone […]
Z ogromną przyjemnością ogłaszamy, że nasz projekt „Kraków – mój dom” otrzymał finansowanie ze środków miasta Krakowa! Dzięki temu jeszcze w tym roku zaprosimy Was do udziału w literackiej grze miejskiej, spacerach tematycznych, webinarium i konkursie fotograficznym, a także do słuchania kolejnych odcinków Wielokulturowego Podcastu. Zapraszamy do śledzenia naszych działań tutaj i na naszych profilach społecznościowych na Facebooku i Instagramie.
W tym odcinku chcemy zabrać was na wirtualny spacer po Cmentarzu Rakowickim. To miejsce jest zapewne znane wszystkim osobom mieszkajacym w Krakowie i nie tylko, ale my dzisiaj zwiedzimy je w nieco nietypowy sposób, a mianowicie śladem wielokulturowych i wielowyznaniowych postaci. Naszymi przewodnikami będą Paulina Kowalska – historyczka i judaistka, czlonkini Stowarzyszenia Wielokulturowy Kraków oraz Marcin Klemenski – historyk, doktorant w Instytucie Historii UJ. Paulina i Marcin […]
Wracamy do tematu Białorusi, a w tym odcinku gościć będzie Nastya Grinman – Białorusinka pochodząca z Mińska, absolwentka programu im. Konstantego Kalinowskiego, która od ponad 10 lat mieszka w Polsce, a od 5 w Krakowie. Będziemy rozmawiać o tym, jak zaczęły się trwające od sierpnia protesty i jaką rolę odegrały w nich kobiety. Zastanowimy się, jak zmieniło się postrzeganie Białorusi przez inne kraje i w jakich mediach można […]