Kraków to miasto, w którym wielokulturowość związana jest z każdym aspektem życia, wyziera niemal z każdego rogu i dotyczy różnych przejawów życia społecznego. Jednym z ważnych elementów życia krakowian, jest kultura, a jej nieodłączną częścią – muzyka. To właśnie na niej skupiliśmy się w tym odcinku, a za sztandarowy przykład krzewienia międzykulturowego dialogu w muzyce, obraliśmy festiwal EtnoKraków Rozstaje oraz Stowarzyszenie, pod które podlega to wydarzenie – Rozstaje: u Zbiegu Kultur i Tradycji. Autorka nakreśliła temat wielokulturowości i idei dialogu w muzyce rozmawiając z artystką Joanną Słowińską i dyrektorem Festiwalu Janem Słowińskim. Rozmowę przeprowadziła Mery Zimny ze Stowarzyszenia Wielokulturowy Kraków.
Odcinek został zrealizowany w ramach projektu „Wiele kultur – jeden Kraków” dzięki dofinansowaniu z programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich Małopolska Lokalnie, Gminy Kraków oraz Województwa Małopolskiego.